ইবিতে ফের র‍্যাগিংয়ের অভিযোগ, গণরুমে ছাত্রকে উলঙ্গ করে নির্যাতন